The air brake flexible cable transmits mechanical force from the control lever or pedal to operate the air braking system, ensuring safe stopping control for the XCMG XT804-5E tractor in Kenya.