The radiator dust screen prevents chaff, leaves, and airborne field debris from clogging radiator fins, ensuring effective heat dissipation and preventing engine overheating in Kenya.